


مزمور هشتاد و ششم 1 .تفیلای داوید، ای خد.اوند سمع خود را فرا گرفته من را مستجاب فرما، زیرا مسکین و نیازمند هستم 2 .جان من را نگاه دار زیرا من متقی هستم، ای خد.ای من بندة خود را که برتو توکل دارد نجات بده 3 .ای خد.اوند بر من کَرَم فرما، زیرا که تمامی روز تو را میخوانم 4 .جان بندة خود را شادمان گردان، زیرا ای خد.اوند جان خود را متوجه تو میگردانم 5 .زیرا تو ای خد.اوند نیکو و غفار هستی، و بسیار رحیم برای آنانی که تو را میخوانند 6 .ای خد.اوند دعای من را اجابت فرما، و به آواز تضرع من توجه نما 7 .در روز تنگی خود تو را خواهم خواند، زیرا که من را مستجاب خواهی فرمود 8 .ای خد.اوند در میان فرشتگان مثل تو نیست، و کاری مثل کارهای تو، نی 9 .ای خد.اوند همة امتهایی که آفریدهای، آمده به حضور تو سجده خواهند کرد، و نام تو را تمجید خواهند نمود 10 .زیرا که تو بزرگ هستی و کارهای عجیب میکنی، تو تنها خد.ا هستی 11 .ای خد.اوند طریق خود را به من بیاموز تا در راستی تو سالک شوم، دل من را یکسان ساز تا از نام تو ترسان باشم
2 .ای خد.اوند خد.ای من تو را به تمامی دل حمد خواهم گفت، و نام تو را تمجید خواهم کرد تا به ابد 13 .زیرا که رحمت تو به من عظیم است، و جان من را از گور اسفل رهانیدهای 14 .ای خد.ا متکبران بر من برخاستهاند، و گروهی از ظالمان قصدجان من دارند، و تو را در مدنظر خود نمیآورند 15 .و تو ای خد.اوند خد.ای رحیم و کریم هستی، دیر غضب و پر از رحمت و راستی 16 .به سوی من التفات کن و بر من کرم فرما، قوت خود را به بندهات بده و پسر کنیز خود را نجات بخش 17 .علامت خوبی را به من بنما، تا آنانی که از من نفرت دارند آن را دیده خجل شوند، زیرا که تو ای خد.اوند من را یاری کرده و تسلی دادهای


مزمور هشتاد و پنجم 1 .برای سالار مغنیان، مزمور بنیقورح 2 .ای خد.اوند به زمین خود راغب شدهای، اسیری یعقوب را بازآوردهای 3 .عصیان قوم خود را عفو کردهای، تمامی گناهان ایشان را پوشانیدهای سلاه 4 .تمامی غضب خود را برداشته، و از حدت خشم خویش باز گشتهای 5 .ای خد.ای نجات ما، ما را برگردان و غیظ خود را از ما بردار 6 .آیا تا به ابد با ما غضبناک خواهی بود، و خشم خویش را نسلاً بعد نسل طول خواهی داد 7 .آیا برگشته ما را حیات نخواهی داد، تا قوم تو در تو شادی نمایند 8 .ای خد.اوند رحمت خود را بر ما ظاهر کن، و نجات خویش را به ما عطا فرما 9 .آنچه خد.ا خد.اوند میگوید خواهم شنید، زیرا به قوم خود و به مقدسان خویش به سلامتی (سخن) خواهد گفت، تا به سوی جهالت برنگردند 10 .یقیناً نجات او به ترسندگان او نزدیک است، تا جلال او در زمین ما ساکن شود 11 .رحمت و راستی با هم ملاقات کردهاند، عدالت و سلامتی یکدیگر را بوسیدهاند 12 .راستی از زمین خواهد رویید، و عدالت از آسمان خواهد نگریست 13 .خد.اوند نیز چیزهای نیکو را به ما خواهد بخشید، و زمین ما محصول خود را خواهد داد 14 .عدالت پیش روی او خواهد خرامید، و اقدام خود را در طریق (عدالت) قرار خواهد داد


مزمور هشتاد و چهارم 1 .برای سالار مغنیان بر گیتیت، مزمور بنیقورح 2 .ای خد.ای صوااُت چه دلپذیر است مسکنهای تو 3 .جان من مشتاق بلکه کاهیده شده است برای صحنهای خد.اوند، دلم و جسمم برای خد.ای حی ناله میکند 4 .گنجشک نیز برای خود خانهای پیدا کرده است، و پرستو برای خویشتن آشیانهای، تا بچههای خود را در آن بگذارد، در مذبحهای تو ای خد.اوند صوااُت که پادشاه من و خد.ای من هستی 5 .خوشا به حال آنانی که در خانة تو ساکنند، که تو را دائماً تسبیح میخوانند سلاه 6 .خوشا به حال مردمانی که قوت ایشان در تو است، و طریقهای تو در دلهای ایشان 7 .چون از وادی بکا عبور میکنند آن را چشمه میسازند، و باران آن را به برکات میپوشاند 8 .از نیرویی به نیروی دیگر میخرامند، و هر یک از ایشان در صیون نزد خد.ا حاضر میشوند 9 .ای خد.اوند خد.ای لشگرها دعای من را بشنو، ای خد.ای یعقوب گوش خود را فراگیر سلاه 10 .ای خد.ایی که سپر ما هستی ببین، و به روی ماشیح خود نظر انداز 11 .زیرا یک روز در صحنهای تو بهتر است از هزار، (روز در جای دگر) و ایستادن بر آستانة خانة خد.ای خود را بیشتر میپسندم، از ساکن شدن در خیمههای اشرار 12 .زیرا که (لطف) خد.اوند، خد.ا (چون) آفتاب و سپر است، خد.اوند فیض و جلال خواهد داد، و هیچ چیز نیکو را منع نخواهد کرد، از آنانی که به راستی سالک باشند 13 .ای خد.اوند صوااُت، خوشا به حال کسی که برتو توکل دارد



مزمور هشتاد و سوم 1 .سرود و مزمور آساف 2 .ای خد.ا تو را خاموشی نباشد، ای خد.ا ساکت مباش و میارام 3 .زیرا اینک دشمنانت میخروشند، و آنانی که از تو نفرت دارند سر خود را برافراشتهاند 4 .بر قوم تو حیلهها میاندیشند، و بر پناه آوردگان تو مشورت میکنند 5 .و میگویند بیایید ایشان را هلاک کنیم تا قومی نباشند، و نام اسرائیل دیگر مذکور نشود 6 .زیرا به یک دل با هم مشورت میکنند، و بر ضد تو عهد بستهاند 7 .خیمههای ادوم و اسامله و موآب و هجریان
8 .جبال و عمون و عمالیق و پِلشت با ساکنان صور 9 .اَشور نیز با ایشان متفق شدند، و بازویی برای بنی لوط گردیدند سلاه 10 .بدیشان عمل نما چنان که به مدیان کردی، چنان که به سیسرا و یابین و در وادی قیشون 11 .که در عیندور هلاک شدند، و سرگین برای زمین گردیدند 12 .سروران ایشان را مثل غُراب و ذئب گردان، و جمیع امرای ایشان را مثل ذَبح و صلْمناع 13 .که میگفتند مساکن خد.ا را، برای خویشتن تصرف نماییم 14 .ای خد.ای من ایشان را چون غبار گردباد بساز، و مانند کاه پیش روی باد 15 .مثل آتشی که جنگل را میسوزاند، و مثل شعلهای که کوهها را مشتعل میسازد 16 .همچنان ایشان را به تندباد خود بران، و به طوفان خویش ایشان را آشفته گردان 17 .رویهای ایشان را به ذلت پر کن، تا نام تو را ای خد.اوند بطلبند 18 .خجل و پریشان بشوند تا به ابد، و شرمنده و هلاک گردند 19 .و بدانند تو که اسمت خد.اوند میباشد، به تنهایی بر تمامی زمین متعال هستی


مزمور هشتاد و دوم 1 .مزمور آساف، خد.ا در جماعت خد.ا ایستاده است، در میان داوران داوری میکند 2 .تا به کی به بیانصافی داوری خواهید کرد، و شریران را طرفداری خواهید نمود سلاه 3 .فقیران و یتیمان را دادرسی بکنید، مظلومان و مسکینان را انصاف دهید 4 .مظلومان و فقیران را برهانید، و ایشان را از دست شریران خلاصی دهید 5 .نمیدانند و نمیفهمند و در تاریکی راه میروند، و جمیع اساس زمین متزلزل میباشد 6 .من گفتم که شما فرشتگانید، و جمیع شما اهل سماوات 7 .لیکن مثل آدمیان خواهید مرد، و چون یکی از سروران خواهید افتاد 8 .ای خد.ا برخیز و جهان را داوری فرما، زیرا که تو تمامی امتها را متصرف خواهی شد